Songtexte

[la nena]

oh ja, das lied is hot

[MinaLina]

Beyonce- If I were a Boy

If I were a boy
Even just for a day
Id roll outta bed in the morning
And throw on what I wanted then go
Drink beer with the guys
And chase after girls
Id kick it with who I wated
And Id never get confronted for it.
Cause theyd stick up for me.

[Chorus]
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear Id be a better man.
Id listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
Cause hes taken you for granted
And everything you had got destroyed

If I were a boy
I could turn off my phone
Tell evveryone its broken
So theyd think that I was sleepin alone
Id put myself first
And make the rules as I go
Cause I know that shed be faithful
Waitin for me to come home (to come home)

(Chorus)

Its a little too late for you to come back
Say its just a mistake
Think Id forgive you like that
If you thought I would wait for you
You thought wrong

(Chorus)

But youre just a boy
You dont understand
Yeah you dont understand
How it feels to love a girl someday
You wish you were a better man
You dont listen to her
You dont care how it hurts
Until you lose the one you wanted
Cause youve taken her for granted
And everything you have got destroyed
But youre just a boy

[la nena]

das lied id geil, aber das erinnert mich total an das von fräulein wunder

[eisbaerchen]

Fräulein Wunder?

[MinaLina]

ich mag Fraeulein Wunder nicht...ist mir zu bloed^^

Paolo Nutini-Last request

Slow down, Lie down,
Remember it's just you and me.
Don't sell out, bow out,
Remember how this used to be.

I just want you closer,
Is that alright?
Baby let's get closer tonight

(chorus:)
Grant my last request,
And just let me hold you.
Don't shrug your shoulders,
Lay down beside me.
Sure I can accept that we're going nowhere,
But one last time let's go there,
Oh, Lay down beside me

Oh, and I've found, that I'm bound
To wander down that one way road.
And I realise all about your lies
But I'm no wiser than the fool that I was before.

I just want you closer,
Is that alright?
Baby let's get closer tonight

[chorus]

Oh, baby, baby, baby,
Tell me how can, how can this be wrong?

[chorus x2]

Yeah, lay down beside me.

One last time let's go there,
Lay down beside me

[eisbaerchen]

Wer ist Fr. Wunder?

[la nena]

die da: http://de.youtube.com/watch?v=u-nvZr-z8D4

[eisbaerchen]

Ich kann das Video nicht sehen, da steht:

This video is not available in your country.

Zuviele Berge.

[la nena]

dann geb mal bei youtube ein: wenn ich ein junge wär

[MinaLina]

Ich kann das Video nicht sehen, da steht:

This video is not available in your country.

LOL

Das ist zu geil xD

[eisbaerchen]

Wie gesagt, zuviele Berge
Aber ich check das voll nicht ab, warum das bei euch geht und bei uns ned. Irgendwie so sinnlos..

[mille<33]

Fräulein Wunder ist sinnlos.genauso wie das lied

[eisbaerchen]

Dann brauch ichs eh nicht suchen, wenn ihr schon sagt, dasses sinnlos ist...

[mille<33]

ich mag die band einfach net.

[mille<33]

The Script - The man who can't be moved



Going back to the corner where I first saw you,
Gonna camp in my sleeping bag. I'm not gonna move,
Got some words on cardboard got your picture in my hand,
Saying if you see this girl can you tell her where I am,
Some try to hand me money they don't understand,
I'm not... broke I'm just a broken hearted man,
I know it makes no sense, but what else can I do,
How can I move on when I've been in love with you...

Cos if one day you wake up and find that you're missing me,
And your heart starts to wonder where on this earth I can be,
Thinking maybe you'd come back here to the place that we'd meet,
And you'd see me waiting for you on the corner of the street.

So I'm not moving...
I'm not moving.

Policeman says son you can't stay here,
I said there's someone I'm waiting for if it's a day, a month, a year,
Gotta stand my ground even if it rains or snows,
If she changes her mind this is the first place she will go.

Cos if one day you wake up and find that you're missing me,
And your heart starts to wonder where on this earth I can be,
Thinking maybe you'd come back here to the place that we'd meet,
And you'd see me waiting for you on the corner of the street.

So I'm not moving...
I'm not moving.

I'm not moving...
I'm not moving.

People talk about the guy
Whos waiting on a girl...
Oohoohwoo
There are no holes in his shoes
But a big hole in his world...
Hmmmm

Maybe I'll get famous as man who can't be moved,
And maybe you won't mean to but you'll see me on the news,
And you'll come running to the corner...
Cos you'll know it's just for you

I'm the man who can't be moved
I'm the man who can't be moved...

Cos if one day you wake up and find that you're missing me,
And your heart starts to wonder where on this earth I can be,
Thinking maybe you'd come back here to the place that we'd meet,
And you'd see me waiting for you on the corner of the street.
[Repeat in background]

So I'm not moving...
I'm not moving.

I'm not moving...
I'm not moving.

Going back to the corner where I first saw you,
Gonna camp in my sleepïng bag not I'm not gonna move.

[mia]

Against all odds

How can I just let you walk away
Just let you leave without a trace
When I stand here taking every breath with you, you
You're the only one who really knew me at all

How can you just walk away from me
When all I can do is watch you leave
Girl we shared the laughter and the pain
We even shared the tears
You're the only one who really knew me at all

Take a look at me now
There is just an empty space
There's nothing left here to remind me
Just a memory of your face

Take a look at me now
There is just an empty space
And you're coming back to me is against the odds
That's a chance I've gotta take

I wish I could just make you turn around
Turn around and see me cry
There's so much I need to say to you
So many reasons why
You're the only one who really knew me at all

Take a look at me now
There is just an empty space
There's nothing left here to remind me
Just a memory of your face

Take a look at me now
There is just an empty space
And girl just to wait for you is all I can do
And that's what I've gotta face

Take a look at me now
Cuz I will still be standing here
You're coming back to me is against the odds
That's a chance I gotta take

Take a look at me now
Coming back to me is against the odds
That's the chance I gotta take

Look at me now, now, now, now, now
I'm so sad, sad, sad, sad, sad
Look at me now, now, now, now, now
Sad, sad, sad, sad, sad
Look at me now, now, now, now, now
No, no, no, no, no
Look at me now, now, now, now, now

übersetzung

Wie konnte ich dich nur gehen lassen
Dich einfach so spurlos gehen lassen
Wenn ich doch hier stehe und
Jeden Atemzug mit dir nehme
Du bist der Einzige
Der mich wirklich kannte
Wie konntest du nur von mir weggehen
Wenn alles, was ich tun kann, ist dir zuzusehen, wie du mich verlässt
Wir haben miteinander gelacht, aber teilten auch unseren Schmerz
Und sogar die Tränen
du bist der Einzige
Der mich wirklich kannte

So, schau mich jetzt an
Oh, das ist nur Leere
Und da ist nichts geblieben, was an mich erinnern könnte
Nur dir Erinnerung an dein Gesicht
Schau mich jetzt an
Weil da nur Leere ist
Und dass du zu mir zurückkommst ist gegen alle Erwartungen
Und das ist, was ich überstehen muss

Ich wünschte, ich könnte dich dazu bewegen zurückzukommen
Dich umzudrehen und mich weinen zu sehen
Es gibt noch so vieles, was ich dir sagen muss
so viele Gründe dafür
du bist der Einzige
Der mich wirklich kannte

So, schau mich jetzt an
Weil da nur Leere ist
Und da ist nichts geblieben, was an mich erinnern könnte
Nur die Erinnerung an dein Gesicht
Schau mich jetzt an
Weil da nur Leere ist
Aber auf dich zu warten, ist
Alles, was ich tun kann
Und das ist, was ich überstehen muss
Schau mich jetzt ganz genau an
Weil ich immer noch hier stehen werde
Und dass du zu mir zurückkommst ist gegen allen Erwartungen
Das ist die Chance, die ich ergreifen muss

[MinaLina]

oooh,beides schoene lieder!!

Ringside- Miss You

cannot be where the weather is fair
With you on the ground - me in the air
Where whistling engines drink up restless hearts
I can still taste the last call - I still feel the bar
The plotting of managers in fast open cars
Racing the agents - chasing the ancients
To the corner stores - to pick out our potions
I, like the others, believe we were born
To bleed at the borders to sleep with the storm
I must confess I have laid down
Where stronger men dared not go

But I miss you - I miss you
There is nothing I can take
There is nothing I can do
To keep from running away

I know of what I?ve lost
On this quiet night
I still felt your grasp upon me
As I boarded the flight
And I watched you there in the window
I wondered how long you?d stay
Waving your arms at the jumbo
As it tore us both away
I wish I could just turn myself around
Follow my heart back to you on the ground
But I know just for tonight
Is harder to hear than goodbye

But I miss you - I miss you
There is nothing I can take
There is nothing I can do
To keep from running away
At any cost
To keep from turning around
Just to see what I?ve lost

[MinaLina]

Syd Matters- To all of You

To all of you, American girls, it's sad to
Imagine a world without you
American girls I'd like to
Be part of the world around you
Driving a car by the seaside
Watching the world from the bright side
To all of you, American girls in the movies
Noone can tell where your heart is
American girls like dollies
With shiniest smiles and plastic bodies
I wish I had an American girlfriend
I cry sometimes walking around my own place
Wondering why she cries sometimes
Talking about her own place
Somewhere around the mountains
Noone could dry her fountain
Till she got tired to complain
That's when I fly to the wildland, to your land

[eisbaerchen]

Heinz aus Wien - "Wunder Von Wien"

Wir wollen noch nichts Unmögliches,
nichts das es noch nie gab,
in der Tat,
die Historie zeigt es geht sich auch mal aus,
was man nicht einmal zu hoffen gewagt,
drum gesagt den Tag,
jetzt sind wir mal dran!
Denn wenn schon, dann denn schon,
darauf warten wir längst schon,
man darf doch mal träumen,
sich eine Chance einräumen.
ganz offen, drauf hoffen, einmal unübertroffen,
den Gedanken einbeziehen,
vom Wunder von Wien!
shalala shalala shalalalalalala

Nur weil uns das niemand zutraut,
heißt nicht das wir nicht schon lang mal mit Pokal,
in der Hand heimgekehrt wären,
man kann dies auch so erklären,
das wenn man nie der Ball war,
nicht gewinnen kann:

Jetzt sind wir mal dran!
denn wenn schon, dann denn schon,
darauf warten wir längst schon,
man darf doch mal träumen,
sich eine Chance einräumen.
ganz offen, drauf hoffen, einmal unübertroffen,
den Gedanken einbeziehen,
vom Wunder von Wien!

shalala shalala shalalalalalala

Jetzt sind wir mal dran!
denn wenn schon, dann denn schon,
darauf warten wir längst schon,
man darf doch mal träumen,
sich eine Chance einräumen.
ganz offen, drauf hoffen, einmal unübertroffen,
den Gedanken einbeziehen,
vom Wunder von Wien!

shalala shalala shalalalalalala

GEILSTER FILM!! Wunder von Wien is so geil =)

[eisbaerchen]

Mal was aus unserer "Kultur"

Wolfgang Ambros-Schifoan

Am Freitog auf'd Nocht montier' i die Schi
auf mei Auto, und donn begib' i mi
in's Stubeitoi oder noch Zöll am See,
weu durt auf die Berg' ob'n ham's immer an leiwand'n Schnee.

Weu i wü Schifoan, -foan, -foan, -foan, Schifoan, wohwohwohwoh,
Schifoan, -foan, -foan, -foan,
weu Schifoan is' des Leiwandste, wos ma si nur vurstö'n ko.

In der Frua bin i der Erschte, der wos auffefohrt,
damit i net so long auf's Auffefohr'n woat.
Ob'n auf der Hitt'n kauf' i mar an Jägertee,
weu so a Tee mocht den Schnee erscht so richtig schee.

Weu i wü Schifoan, -foan, -foan, -foan, Schifoan, wohwohwohwoh,
Schifoan, -foan, -foan, -foan,
weu Schifoan is' des Leiwandste, wos ma si nur vurstö'n ko.

Und wann der Schnee staubt, und wann die Sunn' scheint,
dann hob' i ollas Glick in mir vereint.
I steh' am Gipf'l, schau obe in's Tol,
a jeder is' glicklich, a jeder füh't si wohl, und wü nur Schifoan,
Schifoan,
Schifoan, weu Schifoan is' des Leiwandste, wos ma si nur vurstö'n ko.

Am Sunntog auf d' Nocht montier' i die Schi
auf mei Auto, oba dann überkummt's mi,
und i schau no amoi auffe, und denk ma: Aber wo,
i fohr' no net z'aus, i bleib' am Montog a no do!

Schifoan, Schifoan, wohwohwohwoh-
Schifoan, weu Schifoan is' des Leiwandste, wos ma si nur vurstö'n ko.
Schifoan, Schifoan, dobado, dobado, dobadobado,
Schifoan, Schifoan, wohwohwohwoh-
Schifoan, jododo, jododo, jododododo,
Schifoan, schifoan, schifoan, Schifoan...

Ich wett´ was, ihr kennt das Lied:

http://www.youtube.com/watch?v=MfQBiR_2eg0
--> Mit Karaoke

GlG

P.S.: Falls Übersetzungsprobleme auftauchen:

www.ostarrichi.org

[mille<33]

Das Lied kannte ich noch nicht.
Trotzdem geiil

[MiSS_bObsi_ToRRes]

ahahahahaha das wunder von wien is echt soo geil ! -hab alle wunder von wien teile aufm handy XD wenn ma fad is schau ichs ma an^^
leider ned wirklichkeit wordn...san weeeit davon entfernt....^^

ja unsere kultur...XD

Das Lied "The man who can´t be moved"-(The Script-) is soo geil !!!

[la nena]

ja, das lied kannte ich

[MinaLina]

Ich auch^^

[la nena]

das erinnert mich an : joa, mia sim mim roadl do

[MinaLina]

das kenn ich jetzt nicht xD

The Scientist von Coldplay

Come up to meet you, tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are

I had to find you
Tell you I need you
Tell you I set you apart

Tell me your secrets
And ask me your questions
Oh let's go back to the start

Running in circles
Coming in tales
Heads are a science apart

Nobody said it was easy
It's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard
Oh take me back to the start

I was just guessing
At numbers and figures
Pulling your puzzles apart

Questions of science
Science and progress
Do not speak as loud as my heart

Tell me you love me
Come back and haunt me
Oh and I rush to the start

Running in circles
Chasing tails
And coming back as we are

Nobody said it was easy
Oh it's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
I'm going back to the start

[MiSS_bObsi_ToRRes]

joo also so zu meinen lieblingslieder gehört...

..."Your love is a lie" von Simple Plan:

I fall asleep by the telephone.
It’s two o’clock and I’m waiting up alone.
Tell me, where have you been? (where have you been)
I found a note with another name.
You blow a kiss but it just don’t feel the same.
Cauz I can feel that you’re gone. (feel that you’re gone)
I can’t bite my tongue forever, while you try to play it cool.
You can hide behind your stories, but don’t take me for a fool!

You can tell me that there’s nobody else (but I feel it!)
You can tell me that you’re home by yourself (but I see it!)
You can look into my eyes and pretend all you want, but I know, I know
Your love is just a lie! (Lie! Lie!)
It’s nothing but a lie! (Lie! Lie!)

You look so innocent,
But the guilt in your voice gives you away.
Yeah, you know what I mean (know what I mean)

How does it feel when you kiss when you know that I trust you
And do you think about me when he f***** you?
Could you be more obscene? (be more obscene)
So don’t try to say you’re sorry, or try to make it right.
And don’t waste your breath because it’s too late, it’s too late!

You can tell me that there’s nobody else (but I feel it!)
You can tell me that you’re home by yourself (but I see it!)
You can look into my eyes and pretend all you want, but I know, I know
Your love is just a lie! (Lie!) Lie! (Lie!)
It’s nothing but a lie! (Lie!) Lie! (Lie!)
You’re nothing but a lie!

You can tell me that there’s nobody else (but I feel it!)
You can tell me that you’re home by yourself (but I see it!)
You can look into my eyes and pretend all you want, but I know, I know
Your love is just a lie!
I know, you’re nothing but a lie! (Lie!) Lie! (Lie!)
You’re nothing but a lie! (Lie!) Lie! (Lie!)
Your love is just a lie!

[eisbaerchen]

ahahahahaha das wunder von wien is echt soo geil ! -hab alle wunder von wien teile aufm handy XD wenn ma fad is schau ichs ma an^^
leider ned wirklichkeit wordn...san weeeit davon entfernt....^^

ja unsere kultur...XD

Das Lied "The man who can´t be moved"-(The Script-) is soo geil !!!

Das Wunder von Wien ist echt klasse =)
Ich hab mir jeden Teil auf Youtube schon mindestens drei Mal angeguckt

Simple Plan ist auch voll gut =)

[MiSS_bObsi_ToRRes]

jo simple plan hat viele gute songs....

hehe beim wunder von wien (3ter teil!) da wird da andi herzog ja interviewt..i glaub so bei 0.40 oda so da fliegt neben ihm was runter...die cocsie meint des is a becher !! ich hab leicht angst o.O

[eisbaerchen]

Wart mal kurz...

Ich guck mal...

[eisbaerchen]

Aja WIE GEIL

Des is a Becher. Das war da, da wo der Sebi grad den Becher weggekickt haben, als sie ihn umgebracht haben XDD

Hey, aber kurz zum Film, du bist ja da gestorben und wenn der Herzog der Vater vom Sebi und Martin ist, dann bist ja rein theoretisch du die Tochter vom Andreas. D.h., wenn der Sebi und der Martin dem Andi sagen, dass du tot bist, dann müsste er ja sautraurig sein, denn dann müsstest du ja seine Tochter sein und der Sebi ist dann dein Bruder?

Zu kompliziert ...

[MiSS_bObsi_ToRRes]

hehe echt ein becher^^ waaa so geil

ok mom brauch ein bisschen zeit das tu verstehn XDD...bin ein bisschen überfordert^^

[MiSS_bObsi_ToRRes]

ok also ich weiß jez nicht genau..ja also ich bin die schwester von sebi und martin(glaub ich!)?? ich weiß nich genau ich kann dir später bescheid sagn..die conny kommt dann eh zu mir dann kann ichs gleich fragen..

[eisbaerchen]

Ja genau =)

Ich weiß, ich bin voll sinnlos...^^

Hey, ich hab ne Idee.. wart kurz, die muss ich gut ausformulieren

[MiSS_bObsi_ToRRes]

tjo bin auch oft sinnlos und labber voll die scheiße^^...

okeee...^^

[eisbaerchen]

Also, Sebi und Martin verfolgen den Manninger-Dämon in Italien. Dann setzt der Manni-Dämon seine Laserstrahlenaugen ein, und setzt den Sebi und in Martin außer Gefecht. Aber der Manni hat die Rechnung ohne Buffon gemacht, der ist nämlich voll eifersüchtig aufn Manni, weil der inzwischen ein besserer Keeper geworden ist. Damit der Manni aufgehalten wird, trommelt Buffon alle Italiener (Materazzi, Totti, del Piero etc..) zusammen, um Manni aufzuhalten. Geleitet wird die Aktion von Buffon und dem italienischen Diktator Luca Toni.

Joaa, und weiter bin ich noch nicht XDD

Die Folge könnt ja heißen "Infasion der Italos" XD

[MiSS_bObsi_ToRRes]

hehe is ja geil XD...
werd ich da conny sagn..
hehe da buffon is eifersüchtig aufn manni XDD

[eisbaerchen]

Hihi^^ Ich hab mir gedacht, ich misch mich bei euch ein und geb euch ein paar Anregungen XD

So, weiter gehts:

Allerdings haben die Jäger D.Villa und Fernando auch schon Jagd aufn Manni gemacht. In Italien angekommen treffen die beiden auf die Italiener. Der Buffon hat natürlich voll die Wut auf die Spanier jetzt dreht der wegs ab. Zum Glück kommt Cesc. Er ist total neugierig und will wissen, was David und Fernando machen, er verhindert, dass Buffon noch durchdreht, weil ja niemand erfahren darf, dass der Villa und Fernando Jäger sind. Dann kommen noch der Sebi und der Martin und dann lernen sie die beiden Spanier kennen XD Und wies ausgeht, dürft ihr entscheiden xdd

Okay, die Story is voll unlogisch .. aber...

[MiSS_bObsi_ToRRes]

moi kompliziert....hier is die cocsie von bobsis pc aus^^

du wirfst meine ganze bisherige planung um aber vllt kann ich dass no einbauen....dann muss i halt alles umschreiben aber wurst...sind eh nur ur dumme handlungen....

[eisbaerchen]

Hallo =)

Sorry, das wollt ich nicht, aber ich hab heute was voll merkwürdiges geträumt...

Irgendwie war das so, der Sebi hat jmd. umgebracht und dann hat der Freund von dem Rache geschwört und hat den Martin wegs umgebracht und dann ist der Andreas gekommen und der Ivo.. und ... *verwirrt*

[MiSS_bObsi_ToRRes]

ich find das faszinierend was ihr alles träumt , ich träum nie so was ... is kein problem, meine handlungen sind eh so zach....

[eisbaerchen]

=)

Hey, hast du nicht mal gesagt, dass der Ivo nachher behauptet, dass er der Vater vom Sebi und Martin (und Bobsi) ist?

[MiSS_bObsi_ToRRes]

jo, aber er wäre dann ein geist....

[eisbaerchen]

Aso, bast =)

Warum a Geist?

Leute, i muss schon wieder gehen, muss noch unbedingt raus fußball spielen, bevors finster wird, ich komm abends nochmal rein =)

Schöne Grüße an die Bobsi (oder wer sitzt grad am Pc?^^)

[MiSS_bObsi_ToRRes]

ka, damit es ned zu verwirrend wird, weil wenn er ein mensch is dann kommen alle ur durcheinander und wenn er ein geist is is klar dass er ned ihr vater is sondern sich das nur einbildet ok also wir sehen/hören/lesen uns noch
lg bobsi & cocsie

[eisbaerchen]

Aja, stimmt =)

Cool, Ivo als Geist XD
Hey, der Ivo könnt ja dem Andi ja helfen, wenn der gegen die andern Toten kämpfen müsst XD
Und der Antonio Puerta und Miklos Fehér könnten ja auch helfen?

=)

[Miss_Cocsie_Torres_Seven]

ja mal sehen...muss alles noch überarbeiten...

[eisbaerchen]

=)

Okay !!

Besser, ich misch mich nicht mehr ein..

[Miss_Cocsie_Torres_Seven]

nein ich bin froh wenn man mir ein paar ideen liefert mir gehens nämlich so langsam aus...die geschichte mit den italienern gefällt mir besonders gut^^

[eisbaerchen]

Ja bast =)

Ich denk mir was gutes aus XDD

Guck ma:

http://www.juventus.it/site/filesite/ne ... torres.jpg

Zum Topic Italiener (Italiener.. mhmm..)

Das ist schon so ein Kultpic, ich kanns mir 100 mal angucken^^