Seite 1 von 1
was heißt el nino??
Verfasst: 02.07.2006 16:28
von jana
hey everybody
sry wenn das peinlich is aba ich weiß ga nich was der spitzname für torres "el nino" überhaupt bedeutet
bitte schreibt mir
jana
Verfasst: 02.07.2006 16:34
von su
el ninio heißt das kind
Verfasst: 02.07.2006 16:43
von jana
danke!
wie alt bissu ??
Verfasst: 02.07.2006 16:49
von su
bin 12 un du
Verfasst: 02.07.2006 16:54
von jana
14
Verfasst: 03.07.2006 13:42
von Kiray
Hei ihr beiden ^^ Hättet ihr nicht vielleich Lust mich mal im Icq (218 513 623) oder im Msn (
kiray278@hotmail.de ) zu adden ^^ ich glaub irgendwie verstehen wir uns ganz gut

ich würd mich jeden falls freuen und ich kann versichern ich bin 14 und kein Psychopat! ^^

Verfasst: 03.07.2006 15:14
von su
hi geht leider net ich weiß die ganze welt hat icq nur ich nicht(schluchz)
und kenn msn net
Verfasst: 03.07.2006 19:39
von jana
hey kiray
also normaler weise hab ich msn bin aba toootaaaal selten on weil mein messenger i-wie net mehr geht deswegen kann ich dich nich adden aba du kannst mich adden, un wenn ich dann ma i-wann wieder on bin könne wir ja dan laban. vllt ma wwenn ich bei na freundin oda so bin. also ich kann dir auch noch meine normale addy geben:
msn:
lil.jana@hotmail.com
normal: lil_jana@gmx.
net
oki... woher kommst du denn??
bye jana
Verfasst: 04.07.2006 02:05
von Gast
El ninio(anders kann ich es an meinem Computer nicht schreiben) heisst der Junge, nicht das Kind. Den Namen hat er, weil er mit 22 immernoch dieses Teenager Gesicht hat.
Verfasst: 04.07.2006 03:54
von Gast
Es heisst das Kind, aber es ist der Junge gemeint.
Verfasst: 04.07.2006 11:38
von Gast
@Jana: Ich add dich dann mal und schreib dir ne Mail

Ich komm aus RheinlandPfalz ^^ du?
@su: ist ja nicht schlimm ^^ E-Mail adresse?
Verfasst: 04.07.2006 11:42
von Kiray
Ich was das mal wieder --"
Verfasst: 04.07.2006 13:28
von Gast
El ninio(anders kann ich es an meinem Computer nicht schreiben) heisst der Junge, nicht das Kind.
doch! "El Niño" bedeutet "das Kind" (in der umgangssprache meint man damit aber auch "der junge").
wenn man es genau nimmt, heißt "der junge", "el chico".
Verfasst: 04.07.2006 15:18
von su
an kiray:meine e-mail adresse ist
sylvia@messdata.de
Verfasst: 06.07.2006 11:17
von Kiray
Oki danke ^^ ,su!

su
Verfasst: 06.07.2006 19:25
von su
falls ihr mir ne mail geschrieben habt kann ich nicht antworten da mein pc gefregt is aber samstag müsst meine mutti ihn wieder hingekriegt haben
wenn ich glück hab schon morgen
Verfasst: 19.07.2006 10:37
von *Buh*
AAAlllllssssoooooo..... ich hab gelesen, dass das "kleines Kind " heißst.
Oder" kleiner Junge".Aufjedenfall kleiner!!

Verfasst: 19.07.2006 13:08
von Fábregas
klein heisst auf spanisch: poco oder pequeño oder so
Verfasst: 22.07.2006 19:15
von Mary-Kate
Fábregas hat geschrieben:klein heisst auf spanisch: poco oder pequeño oder so
"pequeño" heißt klein und "poco" benutzt man eher im sinne von "wenig".
kann der folgenden aussage nur zustimmen! damit sollte das thema ein für allemal geklärt sein...
Anonymous hat geschrieben:doch! "El Niño" bedeutet "das Kind" (in der umgangssprache meint man damit aber auch "der junge").
wenn man es genau nimmt, heißt "der junge", "el chico".
Verfasst: 22.07.2006 19:57
von jana
an mary-kate:
kannst du spanisch oda woher weißt du das alles??
Verfasst: 22.07.2006 20:01
von jana
an mary-kate:
kannst du spanisch oda woher weißt du das alles??
Verfasst: 22.07.2006 20:01
von jana
an mary-kate:
kannst du spanisch oda woher weißt du das alles??
Verfasst: 22.07.2006 20:03
von Mary-Kate
jana hat geschrieben:an mary-kate:
kannst du spanisch oda woher weißt du das alles??
ja, kann ich. das hatte ich hier ja schon mal erwähnt.
Verfasst: 23.07.2006 10:30
von jana
[quote="Mary-Kate"][quote="jana"]an mary-kate:
kannst du spanisch oda woher weißt du das alles??[/quote]
ja, kann ich. das hatte ich hier ja schon mal erwähnt.[/quote]
aso hate ich ncih gesehn.
Verfasst: 30.07.2006 20:19
von chrissi
also ich hab gehört dass er als "kind" bezeichnet wird, weil er noch so jung war als er zu den profis von atletico madrid gegangen ist (glaube 17 jährchen)
er war sozusagen das nesthäkchen und da habn sie ihn el nino genannt
(so hat das fernando in einem interwiew erklärt)